National Insurance Number (NINO)

Am Donnerstag hatte die Franzi endlich ihren Termin beim Job Centre Plus. Dieser war hart umkämpft. Sie musste eine ständig besetzte Nummer anrufen, mehrere Stunden in der Warteschleife warten und hatte dann eine ziemlich unfreundliche Dame an der Leitung, die ziemlich alle Details aus Franzi's Leben abfragte. Nachdem sie alle Fragen zur Zufriedenheit der Dame beantwortet hatte sagte diese der nächste Termin sei am Donnerstag um 08:30 Uhr. Also schnitt sich die Franzi aus den Laken, transportierte die Dokumente, die bestätigten, dass sie 1. geboren wurde, 2. Deutscher Staatsbürgerschaft ist, 3. Wohnhaft in Cardiff ist und 4. eine Jobzusage im Vereinigten Königreich hat durch den Cardiffer Morgen zu besagtem Job Centre Plus. Dort wurden ihr alle Dokumente abgenommen und kopiert. Dann wurde sie zum Interview gebeten, in dem sie die Fragen aus dem Telefonat nochmals bestätigen musste und arbeitete sich dann durch einen ganzen weiteren Fragenkatalog, den die ältere, stark übergewichtige Dame ihr vorgelegt hatte. Die ganze Prozedur dauerte etwa 30 Minuten. Am Schluss sollte die Franzi dann noch alle Daten nennen, zu denen sie sich im Laufe ihres Lebens in Großbritannien aufgehalten hat. Details konnte sie nicht geben und so gab die Dame dann auch relativ schnell auf. Der Franzi wurde gesagt, dass sie sich keine Sorgen machen brauche, eine Versicherungsnummer stände ihr auf jeden Fall zu. Dann wurde sie gebeten Platz zu nehmen während die Dame weiß Gott was mit ihren Dokumenten machte. 30 Minuten später war sie wieder auf der Straße und auf dem Weg zum Frühstück.
Mit ihrer Mutter brachte sie ihre Koffer ins neue Haus und dann ging es auf nach Bristol, von wo die Franzi-Mutter am nächsten Morgen Richtung Heimat fliegen sollte.
Für alle sich wundern, die NINO (National Insurance Number ist für die Briten das, was der Codice Fiscale für den Italiener, die Social Security Number für den Amerikaner und der Personalausweis für den Deutschen ist).